Quartier kaléidoscope


PHOTOS          DOSSIER          TECHNICAL REQUIREMENTS          SPOT          MAKING OF
LA PRESSE EN PARLE

« Éblouissant... Quartier kaléidoscope est un véritable tour de force pour Carlos Gallegos, qui met toutes ses ressources à l'épreuve, et avec un succès indéniable. »
LAS AMERICAS (États-Unis)

« La découverte majeure est venue du jeune comédien, auteur et metteur en scène, Carlos Gallegos. »
L’HUMANITÉ (France)

« Nous avons découvert Carlos Gallegos, magnifique acteur dans ‘Barrio’, un spectacle basé intégralement sur le travail d’interprétation. »

Norka Chiapusso ARTEZ (Espagne)

« Un humour mélancolique à la Charlie Chaplin avec un clin d’œil au ‘théâtre pauvre’ de Grotowski et sans cesse aux fins absurdes de Beckett. » 
KIELER NACHRICHTEN (Allemagne)

« Le public a été très touché par la poésie, et la véritable performance de Carlos Gallegos. Chapeau l'artiste. Carlos Gallegos est tout simplement magnifique et bouleversant dans ces deux spectacles (Quartier kaléidoscope et SoloSoloSolo), pourtant très différents. »
FREQUENCE MISTRAL (France)

« Un petit bijou de finesse intellectuelle et de précision gestuelle. Tout est d’une justesse affolante dans l’interprétation de Carlos Gallegos. Une grande leçon de théâtre. » 
LE CLOU DANS LA PLANCHE (France)

« Splendide unipersonnel. Ce dramaturge-metteur en scène-acteur équatorien dévoile son grand talent dans un espace scénique réduit à une simple chaise . » 
MILENIO (Mexique)

« Il a joué en virtuose, mimes à l'appui, toute la gamme des émotions alliant énergie, burlesque et poésie. » 
MIDI LIBRE (France)

« Gallegos démontre une maîtrise de son métier comme peu en sont capables. »
CONTINENTE (Brésil)

« Carlos Gallegos avait fixé la barre très haut pour ces deux créations (Quartier kaléidoscope et SoloSoloSolo) mais lorsque le public voit le résultat interprété sur scène, il peut d'emblée dire que ces deux paris ont été largement réussis ! ... Un artiste à suivre et qui est  loin d'avoir fini de faire parler de lui ! » 
HAUT PROVENCE INFO (France)

« Un geste extrêmement précis, une excellente conception du personnage, une histoire vraiment imaginative et une prononciation impeccable du français l’ont caractérisé. Tout ceci a conquis le cœur et l’esprit de tous les spectateurs. »
BERRIA.info (Espagne)

« Quartier Kaléidoscope a laissé une sensation de découverte d’un grand créateur théâtral. Il a illuminé la scène avec sa gestualité alors qu’il ne quitta pas sa chaise. Un événement. Son personnage Alfonsito est glorieux et nous remplit de vitalité.” 
ARTEZ (Espagne)

« Carlos Gallegos, seul en scène, véritable Louis de Funès équatorien, sait mêler la précision du virtuose et la folie de l’inspiration débridée. Spectacle indispensable. »
Festival TRANSLATINES (France)

« Un acteur dans sa signification la plus profonde. »  
Genoveva Mora EL APUNTADOR (Équateur)

« ‘Barrio Caleidoscopio’ est stupéfiant parce que son auteur et metteur en scène, Carlos ‘Cacho’ Gallegos éblouit par sa performance. » 
EL COMERCIO (Équateur)

SYNOPSIS
Alfonsito se réveille avec l’envie d’aller acheter un petit pain ou deux. Pour réussir à satisfaire cette envie, il devra faire face à ses peurs multiples et extravagantes, faire semblant d’être comme les autres, comme les gens « normaux » et abandonner sa maison poussiéreuse et méticuleusement organisée. Il devra marcher rapidement dans la rue déserte en évitant les plaisanteries des copains, la mélancolie des balayeurs et la rencontre avec sa commère Magalita, la machiavélique. Et surtout, éviter l’explosion du muscle rouge à l’intérieur de sa poitrine au moment de recevoir son petit pain.

PRIX

  • Lauréat du 14e. festival de monologues « Le Coup de Chapeau » (France)
  • Prix du public 9e. festival international « Monodrama Thespis » (Kiel, Allemagne)
  • Prix des directeurs du 9e. festival international « Monodrama Thespis » (Kiel, Allemagne)
  • Prix "Francisco Tobar" à la meilleure pièce 2011 Municipio de Quito (Équateur)
  • Prix "Fondos Concursables 2010" Ministerio de Cultura del Équateur
 

DURÉE : 1 heure
PUBLIC : Adulte
GENRE : Monologue (comédie dramatique)

DISTRIBUTION

DIRECTION D'ACTEUR : GONZALO GONZALO 
SCÉNOGRAPHIE, ACCESSOIRES, COSTUMES ET GRAPHISME : 
VIRGINIA CORDERO A. 
MUSIQUE ORIGINALE : MIGUEL SEVILLA 
ASSISTANTE CHORÉGRAPHIQUE : FRÉDÉRIQUE ROZE 
CONCEPTION LUMIERE : JORGE GUTIÉRREZ ET CARLOS GALLEGOS 
PHOTOS : MATEO GARCÍA 
VIDEO : MARIE CALMES
RÉGIE : JORGE GUTIERREZ OU SOPHIE ALLIONE
PRODUCTION : JAIME GARRIDO ET CARLOS GALLEGOS
TEXTE, INTERPRÉTATION ET MISE EN SCÈNE : CARLOS GALLEGOS

SPECTACLE DISPONIBLE EN FRANÇAIS, ANGLAIS OU ESPAGNOL


SELECTION OFICIELLE
XXXV Festival de Théâtre Hispanoamericain (Miami, Etats-Unis)

XXVIII Mad River Festival (Etats-Unis)
III Festival International de Théâtre de Alentejo (Portugal)
IV Festival Mirada do Santos (Brésil)
XVII Festival Cuba Hoy (France)
VIII Festival Casa (Angleterre)
IX Festival International Monodrama Thespis (Allemagne)
III Festival de Artes Escénicas de Lima (Pérou)
XXXIII Festival de Théâtre Ibéro-américain Translatines (France)
XLV Festival International de Théâtre de Manizales (Colombie)
XX Festival de Théâtre Hispano-américain Don Quijote (France)
Entre autres...


    © 2024 Teatro de la vuelta. Todos los derechos reservados